Knihy Pán prsteňov – Dielo, ktoré zmenilo svet fantastiky

Knižná séria Zaklínač – Obsah článku

1. Kto je J. R. R. Tolkien, autor trilógie Pán prsteňov?
2. Pán prsteňov – stavebný kameň modernej fantastiky
3. Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky
4. Pán prstenů: Společenstvo prstenu
5. Pán prstenů: Dvě věže
6. Pán prstenů: Návrat krále
7. Příběhy z čarovné říše
8. Silmarillion
9. Nedokončené příběhy (Númenoru a Středozemě)
10. Húrinovy děti
11. Pád Gondolinu
12. Pán prsteňov mimo literárny svet: filmy, seriály a hry

Kto je J. R. R. Tolkien, autor trilógie Pán prsteňov?

Anglický autor John Ronald Reuel Tolkien (3. 1. 1892 – 2. 9. 1973) sa živil predovšetkým ako univerzitný profesor na Oxforde, kde učil starú angličtinu, anglický jazyk a literatúru. Tu môžeme nájsť základy jeho fiktívneho sveta Stredozeme (v origináli Middle-earth), do ktorého umiestnil rad ľudských národov, ale aj škriatkov, hobitov, trpaslíkov a elfov, pre ktoré vymyslel nielen rozsiahlu históriu, ale aj vlastné funkčné jazyky, ktoré sa Tolkienovi obdivovatelia dodnes učia. Svojimi príbehmi zo Stredozeme položil základy modernej fantasy, ktorej vplyv možno pozorovať dodnes.

Vedľa stredozemnej tematiky sa Tolkien venoval tiež anglickým a severským bájkam, ktoré literárne spracovával (náhodne Beowulf, artušovský mýtus, príbeh o Gawain a Zelenom rytierovi či severská sága o Sigurdovi a Gudrún). V posledných rokoch svojho života sa venoval vlastnej autobiografii (v origináli Tolkien on Tolkien). Tolkien bol tiež spoločensky aktívny, zúčastnil sa stretnutia diskusného klubu Inklings, kde sa stretával okrem iného so svojím priateľom C. S. Lewisom (autor ságy Letopisy Narnie). V roku 1972 získal Tolkien vyznamenanie Rad britského impéria z rúk kráľovnej Alžbety II.

Pán prsteňov – stavebný kameň modernej fantastiky

Sága o Pánovi prsteňov je len zlomkom toho, čo sa vo svete Stredozeme odohralo, iba tá najslávnejšia časť. Už pred druhou svetovou vojnou vznikol román o hobitovi Bilbovi Bublíkovi z Grófstva, ktorý sa pridal k trpasličej výprave k Osamelej hore. Tolkien tu prvýkrát vyjavil moc Prsteňa, ale o jeho pôvode sa poriadne rozrozprával až v slávnej trilógii Pán prsteňov vydanej v päťdesiatych rokoch. Neskôr na Stredozem nabaľoval stále viac príbehov z tohto sveta, až vytvoril rozsiahlu mytológiu, vrátane dejín miesta, vymedzenia rás a národov a ďalších náležitostí, ktoré dodnes slúžia ako základ pre tvorcov fantasy.

Okolo Pána prsteňov sa tak vystaval rad ďalších príbehov, z ktorých tie najvýznamnejšie priamo od J. R. R. Tolkiena chronologicky zmienime v nasledujúcej časti.

Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky

Prvým z príbehov zo Stredozeme je titul Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky, pôvodne vydaný v roku 1937, ktorý môžeme vnímať ako prequel Pána prsteňov. Sledujeme v ňom hobita Bilba Bublíka z Grófstva, ktorý sa vydá na svoju neuveriteľnú cestu k Osamelej hore v spoločnosti čarodejníka Gandalfa a trpaslíkov vedených Thorinom Pavézom. Stránky knihy nám okrem iného vyjavia súboj s drakom Smaugom a tiež spôsob, akým prišiel Bilbo k Prsteňu.

Žáner: fantasy | Rozsah: 242 strán | Preklad: František Vrba

Pán prstenů: Společenstvo prstenu

V päťdesiatych rokoch 20. storočia vznikol najslávnejší príbeh Stredozeme, trilógia Pán prsteňov začínajúca prvým dielom Spoločenstvo prstene. Od udalostí Hobita uplynulo niekoľko desiatok rokov a ďaleko na východe v krajine zvanej Mordor sa prebúdza zlo, ktoré túži po Prsteni, toho času vo vlastníctve Bilba Bublíka. Akonáhle temné sily dorazia priamo do Grófstva, berie Prsteň pod ochranu jeho synovec Frodo a vydáva sa v sprievode priateľov k elfom hľadať pomoc. Nakoniec sa do jeho družiny pridávajú ľudia, trpaslík, elf a čarodejník a úlohou tohto spoločenstva je Prsteň zničiť.

Žáner: fantasy | Rozsah: 474 strán | Preklad: Stanislava Pošustová – Menšíková

Pán prstenů: Dvě věže

Druhý diel ságy Pán prsteňov s názvom Dvě věže posúva dej po udalostiach pri Raurskom vodopáde, kedy sledujeme niekoľko skupiniek hrdinov smerujúcich za svojím cieľom. Frodo a Sam pokračujú v ceste na východ, pri ktorej stretávajú nečakaného spojenca, a Aragorn sa so svojimi spoločníkmi elfom Legolasom a trpaslíkom Gimlim vydáva smerom k rohanskému kráľovstvu, kde ich snaha vrcholí bitkou v Helmovej rokline.

Žáner: fantasy | Rozsah: 384 strán | Preklad: Stanislava Pošustová – Menšíková

Pán prstenů: Návrat krále

V závere trilógie Pán Prsteňov pomenovanej Návrat krále sledujeme finálnu snahu hlavných hrdinov v odpore proti moci Temného pána Saurona. Frodo a Sam sa zakrádajú nehostinnou krajinou Mordoru k Hore osudu, zatiaľ čo nekonečná armáda ohyzdov tiahne do Gondoru bráneného Aragornom, jeho priateľmi a nečakanými spojencami. Záver príbehu nám dá spoznať, ako sa vojna prejavila nielen v Gondore, ale aj v Grófstve, kam sa vracia kvarteto statočných hobitov (Frodo, Sam, Chicho, Pipin). Súčasťou knihy je rad dodatkov o histórii a jazykoch Stredozeme.

Žáner: fantasy | Rozsah: 508 strán | Preklad: Stanislava Pošustová – Menšíková

Příběhy z čarovné říše

Kniha rozprávok Příběhy z čarovné říše sa nevenuje celej Stredozemi, je to skôr zbierka rôznych príbehov, ktoré dokresľujú Tolkienovu fascináciu rozprávkovými príbehmi. V zbierke však nájdeme časť nazvanú Príhody Toma Bombadil, pôvodne vydanú samostatne v roku 1962, ktorá sa venuje obľúbenej postave z prvého dielu Spoločenstvo prsteňa zo ságy Pán prsteňov, alebo básne a piesne inšpirované Stredomoria (Tolkien bol veľmi dobrým básnikom).

Žáner: fantasy | Rozsah: 238 strán | Preklad: Jan Čermák

Silmarillion

Po Tolkienovej smrti sa v jeho pozostalosti našiel rad príbehov, poviedok a čriepkov histórie fiktívneho sveta Stredozeme, po ktorých bažil nejeden fanúšik Pána prsteňov. Tolkienov syn Christopher teda v roku 1977 zostavil knihu príbehov Silmarillion z Prvého veku tohto sveta (sága Pána prsteňov sa odohráva v Treťom veku), v ktorom nájdeme mytológiu, najstaršiu históriu a tiež informácie o tunajších národoch.

Žáner: fantasy | Rozsah: 242 strán | Preklad: Stanislava Pošustová – Menšíková

Nedokončené příběhy (Númenoru a Středozemě)

Na úspech Silmarillione nadviazal Christopher Tolkien ďalšou zbierkovou knihou Nedokončené příběhy Númenoru a Středozemě, v ktorých sa objavujú príbehy pokrývajúce niektoré medzery v mytológii rozsiahleho sveta. Dejovo sa musia zaradiť jednotlivo, pretože pojednávajú o udalostiach od Prvého (vznik sveta) do Tretieho veku (boj o Prsteň).

Žáner: fantasy | Rozsah: 454 strán | Preklad: Stanislava Pošustová – Menšíková

Húrinovy děti

Ďalším z Príbehov prvého veku Stredozeme sa stal titul Húrinovy děti, ktorý mal J. R. R. Tolkien údajne rozpracovaný niekoľko desiatok rokov. Podľa poznámok ho dokončil opäť jeho syn Christopher a odhalil tak fanúšikom stredozemnej histórie ďalší z jej čriepkov, ktoré nás zavedú do krajín ďaleko na západe až za Šedými prístavmi.

Žáner: fantasy | Rozsah: 206 strán | Preklad: Stanislava Pošustová – Menšíková

Pád Gondolinu

Posledným veľkým príbehom z dejín Stredozeme, ktoré na základe otcových poznámok spracoval Christopher Tolkien, sa volá Pád Gondolinu. Na dvojstovke strán sa necháte pohltiť dejinami z elfskej histórie, presnejšie stretom temných síl v rukách Morgotha s Ulmom, druhým najmocnejším z božských bytostí Valar.

Žáner: fantasy | Rozsah: 208 strán | Preklad: Stanislava Pošustová – Menšíková

Pán prsteňov mimo literárny svet: filmy, seriály a hry

Vzhľadom na popularitu diela J. R. R. Tolkiena (predaných viac ako 150 miliónov výtlačkov jeho kníh) asi nie je prekvapením, že sa stalo predlohou pre filmy, seriály a počítačové hry. Najznámejší je zrejme filmové spracovanie, trilógia Pán prsteňov z rokov 2001 – 2003, ktorú preslávil novozélandský režisér Peter Jackson, ktorý však neskôr zožal skôr kritiku za naťahovanie knihy Hobit do ďalšej trilógie (rad udalostí si scenáristi domysleli). Aktuálne sa tiež chystá seriál The Lord of the Rings v produkciu streamovacej platformy Amazon Prime Video, ktorý by nás mal zaviesť do Druhého veku, teda medzi pád prvého Temného pána Morgotha a prvú prehru jeho žiaka Saurona.

Herný svet je na Tolkienove adaptácie oveľa bohatší, predovšetkým za posledné dve desaťročia, za čo vďačíme filmovej trilógii. Kritikov zaujala dvojica RTS pomenovaných The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth od Electronic Arts. Zmienku si zaslúžia tiež dva diely akčnej adventúry Middle-earth: Shadow of Mordor, resp. Shadow of War, za ktorými stojí štúdio Monolith Productions a ktoré sú cenené predovšetkým pre svoj Nemesis Systém s unikátnymi nepriateľmi. Svoj vlastný osud môžete budovať v rámci dlhoročnej (2007) online hry The Lord of the Rings Online. Do budúcnosti sa chystá napr. Stealth akčná adventúra s Glumom v hlavnej úlohe pomenovaná The Lord of the Rings: Gollum.

• Zdroje: databazeknih.cz

Jakub Němec

Hranie počítačových a doskových hier patrí k môjmu životnému štýlu už viac ako dvadsať rokov, pretože ma baví preskúmavať nápadité príbehy a svety, ktoré môžem sám ovplyvniť, prípadne sa rád zabavím v športových a pretekárskych tituloch. O svojich dojmoch z návštev týchto fantazijných miest neobmedzených možností píšem s rôzne dlhými prestávkami cez trinásť rokov, z toho posledné tri roky pre Alza Magazín.