Try our cookies Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
Alzak icon

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z (RECENZIA)

Review

Aktualizované • Autor: Michal Kupsa

Rollei je tradičný výrobca fototechniky s viac než storočnou históriou, no až relatívne nedávno vstúpil aj do segmentu objektívov pre moderné bezzrkadlovky s plnoformátovým, teda Full Frame snímačom. Samozrejme, bez problémov ich môžete používať aj na menších APS‑C čipoch. Druhým objektívom v tomto rade je nový Rollei AF 35 mm f/1,8 Z, ktorý priamo nadväzuje na predchádzajúci model Rollei AF 85 mm f/1,8 Z. Okrem dizajnu s ním zdieľa aj veľmi vysokú svetelnosť f/1,8, no vďaka pevnému ohnisku 35 mm ponúka citeľne širší záber a univerzálnejší pohľad na svet.

i

Obe verzie tohto objektívu sú okrem upínacieho bajonetu úplne totožné. V článku však budem ďalej spomínať už len verziu pre Nikon, pretože práve tú som mal k dispozícii na recenziu a skúšobné ukážkové fotografie som zhotovoval fotoaparátom Nikon Z5 II, ktorý patrí medzi vhodné telá dobre sa dopĺňajúce s týmto konkrétnym objektívom.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Recenzia objektívu Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – OBSAH

  1. Mechanické vyhotovenie a ergonómia – škoda malých popisov
  2. Hlavné technické špecifikácie – porovnanie objektívov Rollei AF 35 mm f/1,8 Z a NIKKOR Z 35 mm f/1,8 S
  3. Praktické použitie a obrazová kvalita – aj profesionálni fotografi si prídu na svoje
  4. Príslušenstvo, využitie, cena objektívu Rollei AF 35 mm f/1,8 Z a záver

Mechanické vyhotovenie a ergonómia – škoda malých popisov

Rollei si pri svojich objektívoch zatiaľ drží veľmi jednotný dizajn – až natoľko, že trojice jeho nových objektívov sú si podobné doslova ako vajce vajcu. Rozdiely sú skutočne minimálne: v rozmeroch ide len o jednotky milimetrov a v hmotnosti o pár gramov. Ak ich postavíte vedľa seba, bez pohľadu na označenie ich v podstate nemáte šancu odlíšiť. V tomto ohľade mám drobnú výhradu, že označenie ohniska by mohlo byť výrazne väčšie, pretože ak si niekto zaobstará viac ako jeden objektív Rollei, rozpozná ich naozaj len podľa popisu na tele objektívu, ktorý je zobrazený písmom vysokým približne 2 mm. Ide však skôr o kozmetickú drobnosť.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z Rollei AF 35 mm f/1,8 Z Rollei AF 35 mm f/1,8 Z

Samotné telo objektívu Rollei AF 35 mm f/1,8 Z je po mechanickej stránke doslova precízne, keďže kovový nie je len upínací bajonet, ale aj veľká väčšina konštrukcie objektívu. Skoro by som povedal, že možno aj celý, no použitý materiál je natoľko kvalitný, robustný a s takou hrubou vrstvou povrchovej úpravy, že ani pri držaní objektívu v ruke nie som schopný na pohľad určiť, ktorá časť je z akého materiálu. Navyše, dnes je to už pravdepodobne aj tak takmer jedno. Podstatné je, že je mimoriadne robustný a skvele zostavený. Výrobca síce neuvádza utesnenie proti poveternostným vplyvom, no na (kovovom) bajonete nechýba gumové tesnenie a objektív je uzavretý nielen spredu, ale aj zozadu bez akejkoľvek viditeľnej medzery, cez ktorú by sa mohla dostať vlhkosť alebo prach. Z toho usudzujem, že aj keď to výrobca výslovne neuvádza (čo je škoda), objektív rozhodne zvládne aj drsnejšie zaobchádzanie – vrátane prašného prostredia či drobného dažďa.

Ergonomicky je objektív Rollei AF 35 mm f/1,8 Z akurát do ruky a jeho ovládanie je maximálne jednoduché. Hlavným ovládacím prvkom je ostriaci prstenec, ktorý je dostatočne široký a pravdepodobne tiež kovový. Jeho povrch má príjemnú textúru a jeho chod je príkladne jemný, plynulý a úplne bez akéhokoľvek náznaku vôle. Nechýba ani prepínač ostrenia AF/MF, ktorý je dnes možno už trochu zbytočný, no niekomu sa určite zíde. Bonusom je programovateľné tlačidlo na boku objektívu, ktorému možno v menu fotoaparátu priradiť užitočnú funkciu. V prípade fotoaparátu Nikon Z5 II, ktorý som použil na test, je ponuka možností až prekvapivo široká – priradiť sa dá takmer čokoľvek, od blokovania ostrenia cez vynútený stredový ostriaci bod až po zobrazenie pomocnej mriežky v hľadáčiku. K dispozícii sú desiatky možností, vrátane úplnej deaktivácie tlačidla.

Hlavné technické špecifikácie – porovnanie objektívov Rollei AF 35 mm f/1,8 Z a NIKKOR Z 35 mm f/1,8 S

Parametre Rollei AF 35 mm f/1,8 Z NIKKOR Z 35 mm f/1,8 S
Ohnisková vzdialenosť 35 mm 35 mm
Pokrytie čipu Full Frame Full Frame
Bajonet Nikon Z Nikon Z
Závit pre filter 62 mm 62 mm
Uhol záberu (horizontálne) 63 ° 63 °
Maximálna clona f/16 f/16
Svetelnosť f/1,8 f/1,8
Počet lamiel clony 11 11
Optická stabilizácia
Optická sústava 11 šošoviek 11 šošoviek
Špeciálne šošovky 2× asférická, 2× HR, 1× ED 3× asférická, 2× ED
Najkratšie zaostrenie 40 cm 25 cm
Odolnosť proti počasiu
Farebné vyhotovenie čierne čierne
Slnečná clona (v cene) HB-89 (v cene)
Obal na objektív CL-C1 (v cene)
Rozmery cca 93 × 80 mm cca 86 × 73 mm
Hmotnosť 498 g 370 g
Cena k 12. 4. 2026 358,90 € 1 009 €

Praktické použitie a obrazová kvalita – aj profesionálni fotografi si prídu na svoje

Nový objektív Rollei AF 35 mm f/1,8 Z vo výpočte svojich parametrov vyniká predovšetkým veľmi vysokou svetelnosťou f/1,8, ktorá umožňuje fotografovanie aj pri veľmi slabom osvetlení a zároveň ponúka výrazne väčšie možnosti práce s hĺbkou ostrosti – najmä efektívne oddelenie hlavného objektu od pozadia. Najkratšia vzdialenosť zaostrenia 40 cm síce neumožňuje fotografovať klasické makro (čo pri tomto type objektívu ani nikto neočakáva), no stále poskytuje priestor na zakomponovanie kreatívnych detailov, ktoré snímku oživia a dodajú jej väčšiu priestorovosť.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 1000, 1/100 s, f/4
35 mm

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/2 500 s, f/1,8
35 mm

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/2 500 s, f/1,8
35 mm

Samozrejmosťou je tichý krokový motor automatického zaostrovania, ktorý zabezpečuje úplne tichú, no najmä veľmi rýchlu a presnú prácu autofokusu. Vďaka tomu je objektív vhodný aj na natáčanie videa, čo môže byť pre mnohých používateľov dnes zásadné. Čo však objektív neponúka, je vlastná optická stabilizácia. Pri objektíve tohto typu – teda so svetelnosťou f/1,8 – to však nemožno považovať za nedostatok, keďže stabilizácia tu nie je príliš potrebná a podobné objektívy ju (takmer nikdy) neponúkajú ani od konkurenčných výrobcov.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/4 000 s, f/1,8
35 mm

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 200, 1/100 s, f/5,6
35 mm

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/3 200 s, f/1,8
35 mm

Hlavné sú však predovšetkým samotné optické vlastnosti – najmä ostrosť kresby, ktorá je skutočne vynikajúca. Samozrejme, pri clone f/1,8 nemožno očakávať dokonale ostré rohy snímky, no to ani nie je potrebné. Podstatné je, že kresba je veľmi ostrá už na plnú clonu a po miernom priclonení sa ostrosť výrazne zlepší takmer v celej obrazovej ploche, a to v kvalite, ktorá uspokojí aj náročných fotografov. V tomto smere objektív Rollei AF 35 mm f/1,8 Z bez problémov obstojí aj pri poloprofesionálnom či profesionálnom využití, vrátane tlače výstavných fotografií – pokojne aj vo veľkých formátoch.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 900, 1/100 s, f/8
35 mm

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/200 s, f/16
35 mm

Veľmi podstatným kritériom pri objektívoch s vysokou svetelnosťou je aj bokeh, ktorý umožňuje výrazné oddelenie hlavného objektu od pozadia. V tomto smere si nový objektív vedie veľmi dobre, najmä vďaka 11‑lamelovej okrúhlej clone, ktorá výrazne prispieva k prirodzenému, jemnému a príjemne rozostrenému pozadiu mimo hĺbku ostrosti. Ak teda venujete pozornosť nielen hlavnému motívu, ale aj vhodne zvolenému pozadiu, dokážete s týmto objektívom veľmi ľahko vytvoriť pôsobivé a plastické fotografie.

Nemenej dobre si objektív poradí aj s chromatickou aberáciou, ktorá sa na fotografiách prakticky nevyskytuje. Do akej miery je to zásluha samotného objektívu a do akej miery fotoaparátu, je síce otázne, no v konečnom dôsledku je dôležitý výsledok – a ten je výborný. Veľmi príjemne prekvapila aj jeho schopnosť zvládať protisvetlo: aj pri priamom zábere so slnkom sa objavuje len minimum reflexov, často dokonca žiadne, a nedochádza ani k citeľnej strate kontrastu.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/200 s, f/8
35 mm

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 5 600, 1/100 s, f/4
35 mm

Príslušenstvo, využitie, cena objektívu Rollei AF 35 mm f/1,8 Z a záver

Ako príslušenstvo môžete použiť klasické skrutkovacie fotografické filtre alebo iné príslušenstvo so štandardným závitom 62 mm. Zaujímavejšie však je, že v cene objektívu sa nachádza aj kvalitná, bajonetová a tvarovaná slnečná clona, ktorú rozhodne odporúčam používať. Podľa mňa je dobrá slnečná clona nielen účinnou ochranou proti odleskom, ale zároveň aj ideálnou mechanickou ochranou prednej šošovky pred poškriabaním.

Zaujímavým detailom v oblasti príslušenstva je aj to, že objektív Rollei AF 35 mm f/1,8 Z je vybavený vlastným USB‑C konektorom, čo je pri objektívoch skutočne nevídané. Konektor je šikovne ukrytý pri bajonete objektívu tak, že pokiaľ je objektív nasadený na fotoaparáte (alebo má nasadenú zadnú krytku), vôbec o ňom neviete. A na čo slúži? Predovšetkým na aktualizáciu firmvéru objektívu, čo je z hľadiska budúcich vylepšení veľmi praktická a vítaná vlastnosť.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/8 000 s, f/1,8
35 mm

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z – recenzia

Nikon Z5 II
Rollei AF 35 mm f/1,8 Z
ISO 100, 1/2 500 s, f/1,8
35 mm

Ohnisková vzdialenosť 35 mm je na Full Frame snímačoch veľmi obľúbená a v kombinácii s vysokou svetelnosťou f/1,8 je skutočne mimoriadne univerzálna. Vďaka tejto svetelnosti si naplno užijete kreatívnu prácu s hĺbkou ostrosti a rovnako dobre ju využijete aj v situáciách so slabým osvetlením. Univerzálne ohnisko sa hodí takmer na akýkoľvek žáner – od krajiny či architektúry až po portrét alebo stále populárnu street fotografiu. Vysoká ostrosť kresby zabezpečí technicky kvalitné snímky, ktoré bez problémov obstoja aj vo výstavnej kvalite. K tomu sa pridáva mechanicky výborné vyhotovenie a autofokus vhodný aj na natáčanie videa.

Na záver to najlepšie – predajná cena. Spomínaný objektív je aktuálne (04/2026) v predaji za 358,90 €, čo je vzhľadom na jeho celkové vlastnosti doslova výborná ponuka a pomer ceny a kvality je v tomto prípade mimoriadne priaznivý. Ak by som mal predsa len spomenúť nejaké nedostatky, napadajú ma len dva, a oba sú skutočne len drobné detaily. Prvým je škoda, že výrobca striktne neuvádza odolnosť proti poveternostným vplyvom, hoci je zjavné, že objektív niečo vydrží. Druhým je už v úvode spomínaný detail – označenie objektívu by mohlo byť zobrazené väčším písmom, pretože existujúce tri objektívy Rollei sú si až neuveriteľne podobné, takže sa vám môžu v taške ľahko popliesť.

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z

Objektívy

Rollei AF 35 mm f/1,8 Z je veľmi vydarený univerzálny objektív, ktorý spája výbornú ostrosť, príjemný bokeh a vysokú svetelnosť s nadštandardným mechanickým spracovaním. Vďaka ohnisku 35 mm sa hodí na široké spektrum fotografických žánrov a bez problémov obstojí aj pri náročnejšom použití, vrátane videa. Vzhľadom na veľmi priaznivú cenu ide o mimoriadne atraktívnu voľbu s minimom kompromisov, ktorá v danej kategórii výrazne vyčnieva.

Klady

  • opticky celkovo vynikajúci
  • vysoká svetelnosť
  • mimoriadne kvalitné mechanické vyhotovenie
  • rýchly a plnohodnotný autofokus
  • 11‑lamelová clona
  • programovateľné funkčné tlačidlo
  • vhodný aj na video
  • kvalitná slnečná clona v cene
  • vlastný USB‑C konektor
  • nezvyčajne priaznivý pomer cena/kvalita

Zápory

  • výrobca neuvádza odolnosť
  • označenie objektívu by mohlo byť výraznejšie
Michal Kupsa

Michal Kupsa

Michal Kupsa was born in Brno in 1970. He began photography when he was 15 years old and started with journalism three years later. He has collaborated with a number of prestigious Czech and foreign media companies including Czech Television, Czech Radio, National Geographic, the US National Library, iDNES, People in Need and most Czech magazines about photography. Now, he mainly focuses on travel articles, photographic reviews, and photography courses.

Rollei for Sony 35mm AF f/1.8 FE
Lens for digital mirrorless cameras, bayonet Sony E, for Full Frame, thread for 62 mm filters, autofocus, aperture ring, weight: 476 g
New arrival 358.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: ROLL01x80e
Rollei for Nikon 35mm AF f/1.8 Z
Lens for digital mirrorless cameras, bayonet Nikon Z, for Full Frame, thread for 62 mm filters, autofocus, aperture ring, weight: 498 g
New arrival 358.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: ROLL01x80f
Nikon Z 5II body - Digital Camera Free delivery
Alzaboxes and stores
5.0
Nikon Z 5II body
Digital Camera - mirrorless interchangeable-lens camera, Full Frame 24,5 Mpx sensor with IBIS, bayonet Nikon Z, electronic viewfinder 0,04 Mpx, 0,13 " 2,1 Mpx rotating touch display, up to 4K video, SD, SDHC and SDXC, WiFi, Bluetooth, miniHDMI, 3.5mm jack, weight: 0,7 kg
Buy with code NIKONWEEKS5 Nikonweeks5 The discount code gives the option of applying a discount on a given product when entering the code in the shopping cart. 1,799.02 €
1,893.70 €
Currently Unavailable
Order Code: OI2115a1b
Rollei for Sony 24mm AF f/1.8 FE
Lens for digital mirrorless cameras, bayonet Sony E, for Full Frame, thread for 62 mm filters, autofocus, aperture ring, weight: 477 g
New arrival 356.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: ROLL01x80c
Rollei for Nikon 24mm AF f/1.8 Z
Lens for digital mirrorless cameras, bayonet Nikon Z, for Full Frame, thread for 62 mm filters, autofocus, aperture ring, weight: 483 g
New arrival 356.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: ROLL01x80d
3.8 11×
Rollei Mini Digital Camera Purple
Digital Camera - Compact, 1,4" 1 Mpx sensor, bayonet No mount, 2,44 " 0,00 Mpx fixed display, up to Full HD video, micro SD, USB-C, weight: 0,018 kg
32.30 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: ROLL01x97b11
4.3
Rollei Powerflex 10x Retro
Digital Camera - Compact, 1/2,8" 8 Mpx sensor, 10 × optical zoom, 2,87 " fixed display, up to 4K video, micro SD, USB-C, HDMI, 3.5mm jack, weight: 0,335 kg
155.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order Code: ROLL01x97b6
5.0
Rollei Rock Solid Alpha XL Mark III
Mounting Stand -, transport height of 66,5cm, extended height: 195cm, load capacity of 40kg, weight: 3,17kg, spirit level and Case
431.90 €
Buy
In stock 2 pcs at the supplier's
Order Code: ROLL26g5
Rollei Powerflex X8 Dual Lens
Digital Camera - Compact, 1/2,8" 63,7 Mpx sensor, 8 × optical zoom, 3,6 " touch display, up to 5K video, micro SD, weight: 0,383 kg
283.90 €
Buy
In stock > 5 pcs at the supplier's
Order Code: ROLL01x97b8
3.4 15×
Rollei Movieline UHD 10x
Digital Camcorder - family, sensor: CMOS 4000000 px 24 fps, 10× optical zoom,, micro SD/SDHC/SDXC, miniHDMI
205.90 €
Buy
Ordered on request
Order Code: ROLL01x91h
Rollei Smart Frame WiFi 152
Digital Photo Frame - 15.6" IPS touchscreen, Wi-Fi, weather forecast, hours and day, speakers, sleep mode, video playback, APP Frameo
205.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order Code: ROLL137c13
4.2
Rollei Smart Frame WiFi 103
Digital Photo Frame - 10.1" IPS touch screen, Wi-Fi, weather forecast, clock and day, speakers, sleep mode, video playback, Frameo APP
154.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order Code: ROLL137a4
Rollei Extendable Green Sreen
Photo Background - green, Mobile, Telescopic, 94", 239cm, 190x145cm
164.90 €
Buy
In stock 1 pcs
Order Code: ROLL45b6
4.7 25×
Rollei Compact Traveler No.1 Karbon - black
Mounting Stand - for digital camera, spherical head, transport height of 33cm, extended height: 142cm, load capacity of 8kg, light weight of 0,98kg, quick release plate, possibility to use as a monopod and aspect ratio for panoramic photos
+Gift Cleaning Kit colorway with a value of 9.90 €
95.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order Code: ROLL26a10
Print
P-DC1-WEB06