Editácia výšivky je funkcia, ktorá umožňuje upravovať vyšívacie vzory priamo na displeji stroja, a to ešte pred samotným začiatkom vyšívania. Medzi základné úpravy patrí zmena veľkosti vzoru, jeho posunutie v rámci vyšívacieho rámčeka alebo otočenie pod určitým uhlom. Niektoré stroje ponúkajú aj pokročilejšie možnosti, ako je zrkadlové prevrátenie motívu, kombinovanie niekoľkých rôznych vzorov do jedného celku alebo pridanie textu. Všetky tieto zmeny sa vykonávajú bez nutnosti použiť externý softvér v počítači.