Funkcia Obraz v obraze, často označovaná anglickou skratkou PiP z „Picture in Picture“, umožňuje projektoru súčasne zobraziť signál z dvoch rôznych zdrojov na jednej projekčnej ploche. Hlavný obraz vypĺňa celú plochu, zatiaľ čo druhý, menší obraz je vložený doň ako malé okno. Užívateľ si obvykle môže zvoliť, v ktorom rohu sa menšie okno zobrazí, a niekedy aj upraviť jeho veľkosť. Na využitie tejto funkcie je nutné, aby bol projektor pripojený k dvom samostatným zariadeniam, napríklad k notebooku a hernej konzole, pričom každé z nich využíva iný vstup projektora. V praxi to znamená, že môžete napríklad sledovať prezentáciu z počítača av malom okne zároveň vidieť videohovor s kolegom. Iným príkladom je hranie hry na celej ploche, zatiaľ čo v rohu sledujete športový prenos z iného zdroja.