Liga spravodlivosti Zacka Snydera – Ako sa líši od originálu a stojí vôbec za to? (TÉMA)

Obsah článku

1. Strastiplný osud Ligy spravodlivosti
2. Liga spravodlivosti Zacka Snydera – úplne nový film?
3. Stojí Liga spravodlivosti Zacka Snydera za videnie?

Strastiplný osud Ligy spravodlivosti

---

Tímovka Liga spravodlivosti (Justice League) z roku 2017 mala byť akýmsi pomyselným vyvrcholením filmového komiksového univerza DC (známeho ako DCEU), výsledný snímok však zďaleka nedopadol podľa očakávaní, či už čo sa ohlasov fanúšikov či kasových tržieb týka. Režisér Zack Snyder (300: Bitka pri Termopylách, Muž z ocele, Batman vs Superman: Úsvit spravodlivosti) síce natočil niekoľkohodinový superhrdinský epos, kvôli rodinnej tragédii (samovražda jeho dcéry Autumn) však nakoniec z projektu odstúpil, aby ho neskôr vystriedal Joss Whedon (Firefly, Avengers), ktorý mal celý projekt zdarne dotiahnuť do konca.

Whedon však dostal od štúdia Warner Brothers za úlohu film zostrihať do oveľa kratšej a odľahčenejšej verzie v štýle marvelovských blockbusterov. Svoju úlohu splnil (aj s pomocou nákladných dotáčaní), jeho rukopis bol však na výslednom snímku dosť poznať. Na podlahe strižne zostalo dosť nepoužitého materiálu a výsledný snímok sa ani v najmenšom nepodobal pôvodnej Snyderovej vízii.

A keď informácie o rozdielnych verziách presiakli na verejnosť, fanúšikovia začali okamžité naliehať na štúdio (hashtag #ReleaseTheSnyderCut bol jednu dobu prakticky všade), nech nechá Zacka Snydera dokončiť jeho dielo tak, ako zamýšľal. A čuduj sa svete, štúdio Warner Brothers po pár rokoch fanúšikovského prosenia a pichania do voodoo bábik s tvárou Josse Whedona nátlaku podľahlo a oznámilo, že legendárny Snyder Cut dorazí v roku 2021 na streamovaciu platformu HBO Max. Snyder dostal do vienka štedrý rozpočet 30 miliónov dolárov na dokončenie svojho opusu a fanúšikovia Batmana, Supermana, Wonder Woman, Aquaman, Flashu a Cyborga sa mohli začať tešiť na doposiaľ nevidenú verziu Ligy spravodlivosti.

Liga spravodlivosti Zacka Snydera – úplne nový film?

---

Tá nakoniec pod názvom Liga spravodlivosti Zacka Snydera dorazila 18. marca 2021 exkluzívne na streamovaciu platformu HBO Max (u nás na HBO GO). Pôjde ale naozaj o tak drasticky odlišný snímok, ako nám tvrdí režisér, štúdio a marketingová kampaň? Odpoveď sa dozviete v nasledujúcich riadkoch, ktoré vám objasnia tie najväčšie zmeny a rozdiely medzi oboma verziami. Tak poďme na to.

Dvakrát dlhšia stopáž

O skutočnosti, že nejde len o trochu odlišne zostrihanú verziu s niekoľkými málo minútami navyše, svedčí aj vskutku úctyhodná minutáž, ktorá poskočila z pôvodných 120 minút na takmer dvojnásobok 232 minút. Áno, verzia Liga spravodlivosti Zacka Snydera je tak bezmála 4 hodiny dlhým filmom, navyše rozdeleným do šiestich kapitol a epilógu. Bez väčších pochýb tak môžeme prehlásiť, že ide o úplne iný film, než ktorý v roku 2017 išiel do kín.

Netradičný formát obrazu

Liga spravodlivosti Zacka Snydera využíva dnes už trochu archaicky vyzerajúci formát obrazu 1,33 : 1 (4 : 3), namiesto bežného širokouhlého pomeru strán 1,85 : 1 (16 : 9), ktorý koniec-koncov využila aj Whedonova verzia z roku 2017. Snyder však svoju Ligu spravodlivosti zamýšľal premietať v tomto formáte od samého začiatku, koniec-koncov sa o tom zmieňoval už na prvej schôdzke s kameramanom Fabianom Wagnerom a obaja sa do tej myšlienky zamilovali.

Tento takmer štvorcový formát funguje extrémne dobre na obrích plátnach IMAXu, skôr než o funkčné riešenie ale ide o čisto kreatívny zámer režiséra. Áno, obraz teda na moderných širokouhlých zariadeniach bude vďaka čiernym okrajom pôsobiť orezanie, v skutočnosti je to ale práve naopak – orezaná totiž bola práve Liga spravodlivosti od Josse Whedona. Snyderov zostrih tak vlastne ponúka obraz rozšírený, aj keď nie horizontálnym, ale vertikálnym spôsobom.

Chýbajúce scény a kopa nových

Zack Snyder pri tvorbe svojej verzie údajne nepoužil ani sekundu zo záberov natočených Jossom Whedonom počas pôvodných dotáčaní. Preč je teda úplná väčšina humorných dialógov, ale aj celá úvodná scéna s Batmanom loviacim Paradémona, zo záverečnej bitky Ligy spravodlivosti so záporákom Steppenwolfom takisto nie je ani pamiatky po rodine, ktorú superhrdinský tím zachraňoval.

Pribudla však veľká kopa nových scén, z ktorých ťažia predovšetkým vedľajšie postavy a hrdinovia, ktorí v pôvodnej verzii nedostali toľko priestoru. To sa týka predovšetkým Flasha, ktorý tu v jednej scéne stretne svoju budúcu ženu Iris West, a Cyborga, vďaka čomu môžeme lepšie pochopiť jeho minulosť a problematický vzťah s vlastným otcom. Ale aj hlavný zloduch Steppenwolf má o poznanie viac scén, ktoré o trochu lepšie vysvetľujú jeho motiváciu, prečo sa tak úporne snaží podmaniť si matičku Zem.

Bohatšie DC Univerzum

Vzhľadom na takmer o dve hodiny dlhšiu minutáž je jasné, že pribudlo naozaj veľa nových záberov, čo so sebou prináša aj niekoľko v pôvodnej verzii nevidených postáv. V nových scénach sa tak objaví Darkseid a jeho poskok DeSaad, Batmanov úhlavný nepriateľ Joker, žoldnier Deathstroke, alebo napríklad budúci člen Ligy spravodlivosti J'onn J'onzz známy tiež pod menom Martian Manhunter.

Zack Snyder mal s filmovým DC univerzom zrejme veľké plány, naznačené dejové línie ale pravdepodobne ďalej rozvíjané nebudú. Snyder sa totiž v rozhovore pre server Collider nechal počuť, že jeho verzia Ligy spravodlivosti, technicky vzaté, nie je v rámci DCEU považovaná za kánon.

Nový soundtrack od Junkie XL

Liga spravedlnosti Zacka Snydera, okrem iného, tiež znie značne odlišne. Zack Snyder si totiž povolal na pomoc dánskeho skladateľa Junkie XL, ktorý vytvoril úplne nový soundtrack a nahradil tak Dannyho Elfmana zodpovedného za hudbu v prípade Whedonovej verzie. A rozhodne nešlo o zlé rozhodnutie, Junkie XL totiž priniesol na stôl o poznanie epickejšie a monumentálnejšie hudobné aranžmá, ktoré Snyderovho štvorhodinovému opusu sedí ešte o niečo lepšie.

Ešte drsnejšia komiksovka

Pôvodná Liga spravodlivosti z roku 2017 patrila do ratingu PG-13 (prístupný od 13 rokov), Zack Snyder má však svoje filmy rád temné a drsné, preto vo svojej verzii trochu pritvrdil. Na plátne (respektíve na obrazovkách našich zariadení) teraz uvidíme a budeme počuť oveľa viac krvi, násilia a nadávok, takže film teraz spadá do ratingu R (mládeži neprístupný) Kto hovoril, že komiksové filmy sú len zábavou pre malé deti?

Superman po plastike hornej pery

A samozrejme, najdôležitejším rozdielom medzi oboma Ligami spravodlivosti je vyriešenie problému s digitálne odstráneným fúzami Supermana (Henry Cavill). Keď totiž Joss Whedon začal s dotáčaním záberov potrebných pre svoju verziu, Henry Cavill bol práve priamo uprostred natáčania Mission: Impossible – Fallout, kde však kvôli úlohe nosil husté fúzy a nemohol si ich podľa podmienok v zmluve oholiť. Whedon teda svoje zábery nakrútil s fúzatým Cavillom a fúzy následne nechal odstrániť, čo dopadlo. no. povedzme neslávne.

Vo verzii Zacka Snydera avšak Supermana s prapodivnou hornou perou žijúcim si vlastným životom neuvidíme, zábery použité Snyderom totiž vznikli oveľa skôr, než do režisérskeho kresla zasadol Whedon a začal s dotáčaním. Už len táto záležitosť robí z Ligy spravodlivosti Zacka Snydera niekoľkonásobne lepší film.

Stojí Liga spravodlivosti Zacka Snydera za videnie?

---

Zhrnutie tých najzásadnejších rozdielov medzi oboma verziami Ligy spravodlivosti máme za sebou, zostáva nám teda rozseknúť to najdôležitejšie: Stojí Liga spravodlivosti Zacka Snydera vôbec za videnie? Úplne nepochybne. Ide naozaj o drasticky odlišný počin, z ktorého nové scény robia o poznanie lepšie fungujúci film s jasným rukopisom jedného režiséra.

Znamená to ale, že z Ligy spravodlivosti je rázom dokonalý film? Na tak odvážne tvrdenie by som si asi netrúfal, Zack Snyder totiž vo svojej fanúšikmi vymodlenej komiksovej adaptácii názorne predvádza svoje najsilnejšie, ale aj najslabšie stránky. Snyder totiž vie točiť vizuálne opulentné zábery a efektnú akciu, s charaktermi avšak často pracuje veľmi povrchne (Lois Lane je už tradične zbytočná a nevyužitá) a ani na ploche štyroch hodín ich mnohokrát nedokáže poriadne vykresliť.

Najväčším problémom tohto snímku je tu však naozaj veľa prepálená minutáž, ktorá síce filmu prospela, zároveň ale pôsobí trochu samoúčelne. Keby Zack Snyder svoje megalomanstvo udržal na uzde a pár prebytočných scén nechal na podlahe strižne, mohol vzniknúť naozaj vynikajúci trojhodinový komiksový film.

Musím ale uznať, že celkovo vzaté pre mňa bola Liga spravodlivosti Zacka Snydera veľmi príjemným prekvapením. Po nepodarenom Batman vs Superman: Úsvit spravodlivosti a nie príliš podarenej prvej verzii Ligy spravodlivosti som príliš neveril správam, že tvorivá vízia Snydera ako režiséra bola pošliapaná a my tak prichádzame o zásadné a naskrz odlišné dielo, ktoré iba čaká na svoju finalizáciu. Opak bol však pravdou a ja som nakoniec nesmierne rád, že Zack Snyder dostal druhú šancu svoj film dokončiť tak, ako pôvodne zamýšľal.

Veľkú zásluhu na tom však majú aj fanúšikovia, ktorí na štúdio Warner Brothers naliehali tak dlho, až nakoniec vytvorenie druhej verzie filmu dali zelenú. Vďaka nim tak mohla vzniknúť solídna a nesmierne ambiciózna komiksová tímovka, v ktorej existenciu by ešte pred rokom málokto veril.

• Zdroje: IMDB, ČSFD