Try our cookies Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
Alzak icon

Apple Intelligence: Nová AI od Apple spraví iPhony, iPady aj Macy inteligentnejšie a naučí ich rad vymožeností

Article

• Autor: Ondřej Chabr

Apple sa do oblasti umelej inteligencie pustil s dôslednosťou, ktorá je preň typická. Namiesto rýchlej reakcie na konkurenciu zvolil vlastné tempo a sústredil sa na integráciu AI do svojho ekosystému s dôrazom na súkromie, jednoduchosť a osobný kontext. Výsledkom je Apple Intelligence – systém, ktorý kombinuje generatívne modely s dátami používateľa priamo na zariadení. Na vývojárskej konferencii WWDC 2024 tak Apple predstavil AI, ktorá nie je len ďalšou funkciou, ale novým pilierom jeho softvérového zážitku. Čo všetko dokážu zariadenia od Apple poháňané touto inteligenciou?

i

Článok je priebežne aktualizovaný. Najnovšie informácie sú v časti Nové schopnosti Apple Intelligence od jesene 2025 a viac jazykov.

Apple Intelligence, úvod

Apple Intelligence – OBSAH

  1. Apple vypiplal AI a púšťa ju medzi používateľov
  2. Hlasová asistentka Siri pozná kontext a stáva sa nápomocnejšou
  3. Writing Tools – nechajte si text opraviť, ten dlhší potom zosumierovať
  4. Smajlíci a kresby na prianie? Apple Intelligence ich za vás nakreslí
  5. Nové schopnosti Apple Intelligence od jesene 2025 a viac jazykov
  6. Kde Apple Intelligence pobeží a ako sú údaje chránené?

Apple vypiplal AI a púšťa ju medzi používateľov

Príchod umelej inteligencie (AI) do povedomia verejnosti výrazne urýchlil nástroj ChatGPT od OpenAI. Odvtedy sa tomuto trendu, ktorý pravdepodobne prinesie výrazné dôsledky v budúcnosti a neustále premieňa množstvo oblastí ľudskej tvorby, takmer nemožno vyhnúť. Spoločnosti preto prichádzajú s vlastnými riešeniami. Nikto nechce zaspať dobu a zamerať sa na oblasť AI je kľúčové – nielen pre technologické firmy.

Apple Intelligence, logo
Skratku AI si Apple interpretoval inteligentne, ako Apple Intelligence. Zdroj: apple.com

Práve v prípade kalifornského Apple sa na vydanie vlastného riešenia čakalo pomerne dlho. Nedá sa to však považovať za chybu či niečo neobvyklé. V minulosti sa Apple niekoľkokrát sústredil na svoje riešenie a z pohľadu verejnosti bol predbehnutý ostatnými. Pokiaľ si ale uvedomíme, aká je široká základňa Apple produktov a s akou dôležitosťou je potrebné zachovať ich ekosystém na 100 % funkčný, časové oneskorenie sa zdá byť opodstatnené.

Druhá najhodnotnejšia spoločnosť sveta si nemôže pokaziť svoju povesť a trhovú hodnotu rýchlym predstavením polovičatého riešenia. Pravdepodobné ale je, že stovky, možno tisíce ľudí vo vnútri firmy po niekoľko rokov usilovne pracovali na tom, čo nám bolo na WWDC 2024 odhalené.

i

Apple má týždeň plný predstavení. iMac, Mac mini a teraz aj najnovší MacBook Pro s čipmi M4

Apple Intelligence je vlastne zoskupenie niekoľkých nástrojov v systémoch iOS 18, iPadOS 18 a macOS Sequoia. Tie sú vo väčšine prípadov úplne nové. Známa je akurát hlasová asistentka Siri. V prípade potreby je v nových systémoch prítomný aj najznámejší asistent ChatGPT. Na jeho spoluprácu je používateľ upozornený, Apple si tak neprivlastňuje výpomoc práve od nástroja firmy OpenAI.

Hlasová asistentka Siri pozná kontext a stáva sa nápomocnejšou

Siri je hlasová asistentka, ktorá sa pôvodne objavila vo forme aplikácie na App Store v roku 2010. O rok neskôr, už odkúpená firmou Apple, bola predstavená ako súčasť telefónu iPhone 4s. Stále sa na nej pracuje, a vzhľadom na svoju povahu sa nedá príliš diviť, že sa stáva centrálnym riešením v rámci Apple Intelligence.

i

Tekuté sklo, novinky v AI aj zmena v číslovaní. Apple iOS 26 prešiel najväčšími zmenami dizajnu za posledné roky

Jej schopnosti boli doteraz široké. Dokázala pracovať s polohou telefónu či nastavením zariadenia, podľa čoho pomáhala s relevantnými výsledkami. Po mnoho rokov ju zdokonaľujeme práve my, používatelia, ktorí na nej posielame miliardy otázok každý deň. Novo sa Siri dokáže lepšie orientovať v samotnej komunikácii a brať ju viac ako reálna protistrana. Ak sa s ňou rozprávate a zle spomeniete niektoré údaje, nie je problém sa ihneď opraviť, čo ona reflektuje.

Apple Intelligence, Siri
Siri dostala ešte minimalistickejší vzhľad, ktorý naozaj neruší. Požiadavky ide kedykoľvek aj napísať. Zdroj: apple.com

Celkovo je komunikácia so Siri prirodzenejšia – už nie je nutné zadávať strohé hlasové povely ako robotovi. Konverzácia plynulo nadväzuje na predchádzajúce vyhľadávanie, takže sa môžete napríklad opýtať na počasie v národnom parku Yellowstone a následne Siri požiadať o vyhľadanie trasy či kempu. Aj bez opätovného uvedenia miesta pochopí, že sa stále rozprávate o prvom národnom parku USA.

i

Apple odhalil nové MacBooky Pro: Čipy M4, Thunderbolt 5 a displej s nanotextúrou

Personal context ukazuje Siri obohatenú o umelú inteligenciu možno vôbec najlepšie. Asistentka má prehľad o údajoch vo vašom zariadení a dáta z nich dokáže využiť vo váš prospech. Spýtajte sa jej, kedy pristane lietadlo s vašim príbuzným a ona prehľadá informácie vo vašom emaile či ďalšej komunikácii a ponúkne aktuálne údaje o danom lete. Asistentka navyše dokáže pracovať s informáciami zobrazenými na displeji a pohotovo ich využiť na uloženie.

Apple Intelligence, ChatGPT
Keď je potrebné, na pomoc môže ponáhľať aj ChatGPT. Zdroj: apple.com

Hovoriť so Siri je teda prirodzenejšie a stále je to najrýchlejší spôsob hľadania. Na verejnosti ale nie vždy chceme hovoriť nahlas, preto je možné do novej Siri kedykoľvek napísať inštrukcie. Pokiaľ na vašom Apple zariadení potrebujete niečo zmeniť v nastavení, netreba googliť alebo zháňať manuál, aj s tým si Siri poradí. Navedie vás, kde v nastavení ide aká voľba aktivovať alebo ako pracovať s predinštalovanými aplikáciami.

i

Vylepšený Apple iMac s čipom M4: Najlepší all-in-one desktop?

Writing Tools – nechajte si text opraviť, ten dlhší potom zosumarizovať

Ďalším AI nástrojom v nových iPhonoch, iPadoch a Macoch sú tzv. Writing Tools. V emaile, správach, ale aj doinštalovaných aplikáciách stačí vybrať napísaný text a nechať AI zmeniť jeho vyznenie na profesionálny, či napríklad priateľský. Výber tiež môžete skontrolovať po stránke gramatiky. Bude sa vášmu čitateľovi lepšie orientovať podľa zhrnutia v zarážkach, či v súpise v tabuľke? Aj to je možné z textu vygenerovať na 2 kliknutia.

Apple Intelligence, Writing tools Apple Intelligence, email
Opravu, prepis a sumarizáciu textu je možné vykonať v ľubovoľnom textovom poli a editore. Zariadenie vďaka AI zvládne prioritizovať emaily.

Čítate dlhý článok alebo email? A vlastne ho ani nechcete dočítať a radi by ste sa čo najskôr dobrali konca? AI zhrnie obsah, a ak je treba, rozdelí text do kapitol pre jednoduchšiu orientáciu. Pokiaľ máte v Poznámkach hlasovú nahrávku, Apple Intelligence ju prepíše a urobí z nej výpis toho najdôležitejšieho.

i

iPhone 16 Pro Max (RECENZIA): Obrovský displej, nekompromisný výkon a prísľub skorého príchodu AI

Aby ste neboli rušení v čase, keď si prajete sústrediť sa na prácu, stačí si zapnúť režim Nerušiť. V ňom je možné si nastaviť, od koho chcete prijímať správy a z akej aplikácie majú chodiť notifikácie. Apple Intelligence ide ešte ďalej. Prioritná notifikácia sa vďaka nej zobrazí na začiatku výpisu a stručne popíšu obsah správy, napríklad akciu, ktorú treba urýchlene vykonať. Rovnako vedia radiť aj prichádzajúce emaily.

Smajlíci a kresby na prianie? Apple Intelligence ich za vás nakreslí

A v rámci kreativity sa z textu presúvame na obrazový materiál. Apple má po názve typu Slofie a Memoji ďalší výraz spojený s novo predstavenou službou. Je ním Genmoji. Na základe vášho popisu emotikonu je vám taký vygenerovaný. Navyše zapadá do vizuálnej identity značky, takže sa tvári ako oficiálne emoji integrované do systému. Dokonca si možno z fotiek vybrať kamaráta a v rámci emoji z neho urobiť napríklad astronauta.

i

Nový Mac mini s čipom M4 v kompaktnom vyhotovení

Najviac zábavy asi používatelia zažijú s Image Playground. Aplikácia nových systémov umožní zadať niekoľko kľúčových slov scény, vybrať jej vizuálny štýl a nechať si vygenerovať niekoľko výsledkov. Opäť ide použiť podoby priateľov a rodiny a zakomponovať ich do kresby.

Apple Intelligence, Image Playground Apple Intelligence, Genmoji Apple Intelligence, Image Wand
Image Playground kreslí na požiadanie, rovnako tak Apple Intelligence vytvorí aj emotikon. Image Wand zase prekreslí váš náčrtok v aplikácii Poznámky. Zdroj: apple.com

Image Wand je nástroj v aplikácii Poznámky. Po vybraní z palety nástrojov kreslenia stačí zakrúžkovať nakreslený obrázok a AI sa postará o jeho prekreslenie. Alebo zakrúžkujete voľné miesto v texte, a práve podľa okolitých informácií dokreslí ideálny obrázok.

i

iPadOS 26 zásadne mení multitasking, prináša oživený dizajn a drobné funkcie, ktoré potešia najmä tvorcov

Do kategórie audiovizuálneho obsahu sa ešte dostávajú spomienkové videá. Už skôr iPhone generoval videá s určitým okruhom ľudí či z nejakého výletu. Novo ale môžete Siri požiadať o vytvorenie filmu so zadanou témou. Siri prehľadá fotky a do videa zaradí tie, ktoré zadaniu zodpovedajú. Pri úprave fotiek tiež ľahko odstránite z pozadia nežiaduce osoby či objekty.

Nové schopnosti Apple Intelligence od jesene 2025 a viac jazykov

Na akcii WWDC 2025 Apple predstavil nové vymoženosti Apple Intelligence, ktoré na podporované zariadenia dorazia na jeseň 2025. Predovšetkým ide o väčšiu dosiahnuteľnosť jazykového modelu pre vývojárov aplikácií, tiež bude AI k dispozícii vo viacerých jazykoch a nechýbajú ani väčšie aj menšie nové funkcie a schopnosti.

Apple Intelligence, novinky pre rok 2025
Grafické zhrnutie niektorých kľúčových noviniek Apple Intelligence na iPhone, Mac a iPade. Zdroj: apple.com

Novými jazykmi AI od Applu od konca tohto roka budú tradičná čínština, dánčina, holandčina, nórčina, portugalčina, švédčina, turečtina a vietnamčina. Na slovenský jazyk si teda ešte počkáme.

Novinkou je Živý preklad, ktorý v reálnom čase prekladá ako písanú, tak aj hovorenú komunikáciu. Využíva na to aplikáciu Preložiť. Bude sa tak diať v aplikácii Správy, FaceTime a Telefón.

Apple Intelligence, živý preklad
Takto vyzerá funkcia Živý preklad naprieč komunikačnými aplikáciami. Zdroj: apple.com

Zmenami prešli aj kreatívne aplikácie, ako Genmoji na tvorbu emotikonov. Stačí vybrať 2 smajlíky a nechať ich skombinovať v jeden. Pri generovaní v Image Playground je možné vložiť tvár vašich blízkych a meniť im napríklad účesy alebo výrazy tváre. V Image Playground je tiež integrovaný ChatGPT, ktorý dokáže vytvárať obrázky v rôznych štýloch podľa výberu.

Pri vytvorení screenshotu sa používateľ dostane k možnosti označiť na snímke požadovaný objekt, o ktorom systém vyhľadá viac informácií. Prípadne sa v spolupráci s ChatGPT môžete opýtať na niečo, čo sa na obrazovke odohráva. Ak sa pozeráte na pozvánku na akciu, zariadenie samo navrhne poznačiť udalosť do kalendára.

Apple Intelligence, Image Playground
Fotka známych pri generovaní obrázkov ide modifikovať štýlmi a napríklad upravovať vlasy, okuliare a pod. Zdroj: apple.com

Veľkou a príjemnou novinkou je fakt, že aplikácie tretích strán teraz môžu používať jazykové modely bežiace priamo v zariadení. Aplikácie tak skrátka majú šancu získať užitočné funkcie navyše, pretože do nich vývojári môžu zakomponovať prácu s textom aj grafikou. Avšak nielen vývojári, AI využijú aj používatelia. Po novom si je možné zakladať skratky v rovnomennej aplikácii s využitím generovania obrázkov alebo využiť možnosti Writing Tools.

Apple Intelligence, skratky
Vlastné skratky teraz obohatíte o funkcie Apple Intelligence. Zdroj: apple.com

Apple Intelligence sa podieľa aj na novinkách v ďalších systémoch, napríklad watchOS. Vo verzii watchOS 26 sa objavila novinka Workout Buddy, čo je motivačný kouč pri cvičení. Aby mohol byť personalizovaný, pomáha mu v tom práve AI s analýzou aktuálnych aj historických záznamov. Motivovanie navyše prebieha v energickom jazyku trénerov známych zo cvičebného programu Fitness+. Zatiaľ bude toto umožnené len pre najpopulárnejšie aktivity.

Kde Apple Intelligence pobeží a ako sú údaje chránené?

Nižšie vypisujeme, kde všade Apple Intelligence pobeží. Ľahko si tak overíte, či máte od svojho zariadenia chcieť, aby niektorú zo sľubovaných možností ponúkal. Najprv navyše od jesene 2024 Apple svoju AI predstavuje v beta verzii, na čo na svojom webe upozorňuje, a ďalej je potrebné mať na pamäti, že funkcie sú platné len so systémom nastaveným na angličtinu a pri anglickom zadaní požiadaviek. To platí pre systém macOS. Systémy iOS a iPadOS sa v na Slovensku a v Česku dočkajú Apple Intelligence až v apríli 2025.

Telefóny

Tablety

Počítače

Väčšina procesov Apple Intelligence sa spracováva a prebieha v konkrétnom zariadení. Tým je zaistené súkromie a ochrana dát. Pokiaľ ale systém usúdi, že bude lepšie získať výsledok s pomocou vyššieho výpočtového výkonu, príde na rad privátny cloud. Ten beží na riešení Apple silicon a rovnako tak zaisťuje ochranu dát. Tá sa nikam neukladajú, a je možné si kedykoľvek overiť, ako cloudový priestor s dátami zaobchádza.

i Mohlo by vás zaujímať

Chcete inteligentnejší Apple telefón, tablet alebo počítač? Nech už je odpoveď akákoľvek, s podporovaným zariadením a systémami predstavenými na WWDC 2024 tú šancu mať budete. Sľuby sú lákavé, takže dúfajme, že sa pretavia na skutočnosť a AI nám bude na prospech.

iPhone iPad MacBook
4.8 639×
iPhone 16 128GB Teal
Mobile Phone 6,1" AMOLED 2556 × 1179, processor Apple A18 Bionic 6-core, RAM 8 GB, internal memory 128 GB, main camera with optical zoom 48 Mpx (f/1,6) + 12 Mpx (f/2,2), optical (ois) stabilization, GPS, NFC, LTE, 5G, USB-C, dual SIM, water resistant IP68, unlocked, quick charging, wireless charging 15W, battery 3561 mAh, iOS 18
743.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order Code: RI049b2
4.8 639×
iPhone 16 128GB White
Mobile Phone 6,1" AMOLED 2556 × 1179, processor Apple A18 Bionic 6-core, RAM 8 GB, internal memory 128 GB, main camera with optical zoom 48 Mpx (f/1,6) + 12 Mpx (f/2,2), optical (ois) stabilization, GPS, NFC, LTE, 5G, USB-C, dual SIM, water resistant IP68, unlocked, quick charging, wireless charging 15W, battery 3561 mAh, iOS 18
749 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: RI049b4
iPhone 16 Plus 128GB Pink - Mobile Phone
Free delivery
Alzaboxes and stores
4.8 127×
iPhone 16 Plus 128GB Pink
Mobile Phone 6,7" AMOLED 2796 × 1290, processor Apple A18 Bionic 6-core, RAM 8 GB, internal memory 128 GB, main camera with optical zoom 48 Mpx + 12 Mpx, GPS, NFC, LTE, 5G, USB-C, dual SIM, water resistant IP68, unlocked, quick charging, battery 4674 mAh, iOS 18
Great price 835.90 € Save 45 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order Code: RI050b3
iPhone 16 Plus 256GB Black - Mobile Phone
Free delivery
Alzaboxes and stores
4.8 127×
iPhone 16 Plus 256GB Black
Mobile Phone 6,7" AMOLED 2796 × 1290, processor Apple A18 Bionic 6-core, RAM 8 GB, internal memory 256 GB, main camera with optical zoom 48 Mpx + 12 Mpx, GPS, NFC, LTE, 5G, USB-C, dual SIM, water resistant IP68, unlocked, quick charging, battery 4674 mAh, iOS 18
Great price 982.90 € Save 16.10 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: RI050c5
4.9 252×
iPhone 16e 128GB white
Mobile Phone 6,1" AMOLED 2532 × 1170, processor Apple A18 Bionic 6-core, RAM 8 GB, internal memory 128 GB, main camera 48 Mpx (f/1,6), selfie camera 12 Mpx, optical (ois) stabilization, GPS, NFC, 5G, USB-C, dual SIM, water resistant IP68, unlocked, quick charging 20W, wireless charging 7,5W, battery 4005 mAh, iOS 18
Great price 584.90 € Save 14.10 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: RI053b1
4.9 252×
iPhone 16e 128GB black
Mobile Phone 6,1" AMOLED 2532 × 1170, processor Apple A18 Bionic 6-core, RAM 8 GB, internal memory 128 GB, main camera 48 Mpx (f/1,6), selfie camera 12 Mpx, optical (ois) stabilization, GPS, NFC, 5G, USB-C, dual SIM, water resistant IP68, unlocked, quick charging 20W, wireless charging 7,5W, battery 4005 mAh, iOS 18
Great price 584.90 € Save 14.10 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order Code: RI053b2
4.9 156×
Mac mini M4 2024
Mini PC , Apple M4 (10-core), Apple Apple M4 10‑core GPU, RAM 16GB, SSD 256GB, Without Optical Drive, Wi-Fi, HDMI, macOS
Discounted -1 % 699 € 709.90 €
Buy
On the way > 5 pcs
Expected 21/04/2026
Order Code: TL024a1
Print
P-DC1-WEB11