Try our cookies Alza.cz a. s., Company identification number 27082440, uses cookies to ensure the functionality of the website and with your consent also to personalisage the content of our website. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
Alzak icon

Saros – Všetko, čo potrebujete vedieť

Info 

• Autor: Filip Němec

Rogue-like hit Returnal od fínskych Housemarque dostane v roku 2026 svojho duchovného nástupcu. Saros je síce samostatný titul, vychádza však z predchádzajúcej hry štúdia a ponúkne tak opäť rýchlu sci-fi akciu v neľútostnom svete, kde je vaša smrť súčasťou procesu. Všetko, čo o Saros potrebujete vedieť, nájdete v tomto článku.

i

(Update): Pridaný dlhý gameplayový trailer venovaný novinkám v hrateľnosti.

Saros; screenshot: cover

zdroj: Sony

Saros v skratke

  • Žáner: Rogue-lite TPS
  • Vývojár: Housemarque
  • Vydavateľ: Sony Interactive Entertainment
  • Čeština, česká lokalizácia: Nie?
  • Dátum vydania a platformy: 30. 4. 2026 na PS5

Saros: Všetko, čo potrebujete vedieť – OBSAH

Saros: Dátum vydania, platformy

Saros vyjde 30. apríla 2026 na PlayStation 5, pričom majitelia deluxe edície môžu začať hrať o dva dni skôr, teda 28. apríla. Predobjednávky boli spustené 15. decembra 2025.

Očakávame, že Saros vyjde neskôr aj na PC, táto verzia ale zatiaľ nebola oficiálne oznámená. 

Vydanie hry bolo pôvodne naplánované na 20. marca 2026, z trailera na The Game Awards 2025 sme sa však dozvedeli o krátkom odklade na 30. apríla 2026. Saros vyvíja fínske štúdio Housemarque, ktoré stojí za rogue-like hitom Returnal z roku 2021, z ktorého hra svojimi mechanikami tiež vychádza.

Saros - Cinematic Announce Trailer | PS5 Games

zdroj: PlayStation

Saros bolo oznámené 12. februára 2025 na akcii State of Play.

Saros: Digitálna deluxe edícia a cena

Okrem štandardnej edície, ktorá bude dostupná v digitálnej a klasickej krabicovej podobe, Saros vyjde aj v digitálnej deluxe edícii, ktorá prinesie niekoľko bonusov. Tým hlavným je možnosť pustiť sa do hrania Saros o 48 hodín skôr, teda už 28. apríla.

Fanúšikov PlayStation však poteší aj trojica oblekov pre hlavného hrdinu Arjuna, ktorý sa bude môcť prezliecť do brnenia inšpirovaného hrami God of War, Ghost of Yotei a tiež predchodcom Saros, Returnalom.  

Ako predobjednávkový bonus pre deluxe ale aj štandardnú edíciu autori vybrali Hands of Shore brnenie. Na všetko sa môžete pozrieť na obrázku nižšie. Cena štandardnej edície je 80 eur a deluxe edície 90 eur

Saros; screenshot: Digitálna deluxe edícia

zdroj: PlayStation

Saros: Čeština, česká lokalizácia

V tejto chvíli nie je vôbec isté, či Saros dostane české titulky. PlayStation síce svoje exkluzívne tituly väčšinou prekladá do češtiny, predchádzajúca hra štúdia Returnal ale českú lokalizáciu neobsahuje.

Saros: Gameplay

Saros je duchovným nástupcom hitu Returnal, opäť tak máme očakávať frenetickú sci-fi strieľačku postavenú na princípoch rogue-lite žánru. Smrť teda bude aj tentoraz neoddeliteľnou súčasťou hry, pričom vždy, keď zlyháme, herný svet sa zmení a my prídeme o časť získaného postupu. Avšak aj tentoraz platí, že postupným hraním si budeme môcť postavu vylepšovať a získavať aj permanentné upgrady, takže by mal každý ďalší priechod byť o niečo ľahší.

Saros - Gameplay Overview Trailer | PS5 Games

zdroj: PlayStation

V traileri venovanom hrateľnosti Saros môžete vidieť hlavné novinky, vylepšovanie postavy, základňu The Passage alebo rozhovory s postavami.

Jednou z noviniek, ktorá by mala Saros odlišovať od Returnalu, je práve upravený systém trvalých vylepšení, vďaka ktorému by hra mala byť o niečo prístupnejšia. „Kľúčovým herným rozdielom medzi Saros a Returnalom sú trvalé zdroje a postup, vďaka ktorým je každá smrť cenná. Po každej smrti vás čaká zmenený svet, ale v Saros si budete môcť vybrať a trvalo vylepšovať svoju výbavu z vyvíjajúcej sa kolekcie zbraní a vylepšení obleku,“ približujú autori hlavné rozdiely medzi spomínanými titulmi v PlayStation blogu. Novinkou bude tiež možnosť pomocou teleportu preniesť sa späť na miesto, kde ste zomreli, takže nebude pravdepodobne nutné vždy opakovať celý run úplne od začiatku.

Z prvých gameplayových záberov je evidentné, že hrateľnosť zostane verná Returnalu, predsa len sa ale nájde množstvo zaujímavých noviniek. Jednou z hlavných mechaník zostáva uhýbanie sa (dash), ktoré ale po novom dopĺňa štít (Soltari shield), ktorý umožní absorbovať nepriateľské strely. Tie sa potom nabíjajú do špeciálnej zbrane Carcosan Power Weapon. Tá je poháňaná energiou z tzv. zatmenia a jej používanie postupne korumpuje Arjunovu myseľ aj telo, zatiaľ ale nevieme, ako sa vplyv zatmenia konkrétne prejaví. Nazbieraná energia sa bude tiež dať využiť po smrti na jednorazové oživenie, čím Arjun dostane druhú šancu dokončiť svoju misiu, čo ale bude opäť mať vplyv na jeho duševný aj fyzický stav.

Saros - Gameplay Reveal Trailer | PS5 Games

zdroj: PlayStation

Arjun v novej ukážke používa fosforovú brokovnicu.

Vývojári o hre hovoria ako o ultimátnej evolúcii ich konceptu strieľačky a nebránia sa porovnaniu so svojimi predchádzajúcimi hrami, takže ak vás bavil Returnal, pravdepodobne bude pre vás určený aj Saros. Je však otázkou, do akej miery bude spomínané zjednodušenie v rozpore s pôvodnou hrateľnosťou Returnalu, čo by mohlo sklamať niektorých skalných fanúšikov. Snáď sa štúdiu Housemarque podarí nájsť ideálny balans medzi náročnou hrateľnosťou, ktorá ale nebude taká nekompromisná, že by od hrania mohla odradiť aj niektorých, povedzme, menej skúsených hráčov.

Saros je postavený na Unreal Engine 5 a podľa vývojárov je technická stránka stále v procese zlepšovania, napriek tomu už teraz hra beží na PS5 pri 60 snímkach za sekundu. PS5 Pro verzia má ponúknuť ešte lepšie spracovanie. Hudbu pre Saros zložil Sam Slater, dvojnásobný držiteľ Grammy a autor hudby k seriálu Černobyľ alebo filmu Joker.

Saros; screenshot: Arjun Carcosa Saros; screenshot: bullet hell

zdroj: PlayStation

V Saros nás tiež čaká „bullet hell“.

Saros: Príbeh

Príbeh hry nás zavedie do stratenej mimozemskej kolónie na planéte Carcosa, ktorú sužuje zlovestné zatmenie slnka. Zahráme si pritom za Arjuna Devraja, mocného soltariánskeho vymáhača, ktorý sa nezastaví pred ničím, len aby našiel toho, koho hľadá. „Naším cieľom je vytvoriť emotívnu a silnú postavu objavujúcu cenu, ktorú treba zaplatiť za vytvorenie novej budúcnosti,“ opisujú autori hlavného hrdinu hry Saros.

Arjuna Devraja stvárnil anglický herec s thajskými koreňmi Rahul Kohli, ktorého môžete poznať ako Owena Sharma z The Haunting of Bly Manor alebo zo seriálu Harley Quinn.

Saros - Pre-Order Trailer | PS5 Games

zdroj: PlayStation

Príbeh hry stojí samostatne a nijako nenadväzuje na predchádzajúci Returnal, aj keď nie je vylúčené, že naň bude niektorými príbehovými prvkami odkazovať. „Po Returnale sme vedeli, že sme vytvorili niečo výnimočné a cenné, ale tiež sme vedeli, že chceme, aby bol Returnal samostatný. S týmto vedomím sme sa rozhodli vytvoriť novú hernú značku, ktorá rozvíja našu akciu z pohľadu tretej osoby a tajomný príbeh,“ vysvetľujú autori, prečo nevytvorili Returnal 2.

Autori sľubujú, že príbeh bude bohatší ako v prípade Returnalu. Máme čakať viac filmových scén, ale aj sprievodného obsahu, ako napríklad audio denníky alebo hologramy. 

Saros; screenshot: zatmenie slnka

zdroj: Sony

So zvláštnymi udalosťami na planéte Carcosa by malo byť spojené aj hrôzostrašne vyzerajúce zatmenie slnka.

Saros: Multiplayer

Už pri oficiálnom predstavení hry autori oznámili, že po vzore Returnalu pôjde tiež o singleplayerovú hru a nebude obsahovať multiplayer.

Saros: Videá, trailery, screenshoty

Trailery a ďalšie videá môžete nájsť na oficiálnom YouTube kanáli vydavateľa Sony a obrazové materiály na homepage stránke vývojára Housemarque.

Saros: Recenzie a metacritic

V tejto chvíli nie sú na hru Saros dostupné žiadne recenzie.

Ako hodnotí svet?

i

• Zdroje: blog.playstation.com


Saros - PS5
Console Game - PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action
+Gift Promo Electronic Key Saros - pre-order bonus with a value of 3.99 €
Pre-sale price 79 €
Date of release: April 30, 2026
Order Code: PSV1011
Returnal - PC DIGITAL
PC Game - electronic license, English subtitles and voice-over, genre: Action
27 €
Buy
Available for download
Order Code: MVE005896
Turok: Origins - Xbox Series X
Console Game - Xbox Series X, boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action and Adventure
Pre-sale price 73.90 €
Expected December 2026
Order Code: XBSE0592
Turok: Origins - PS5
Console Game - PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action and Adventure
Pre-sale price 73.90 €
Expected December 2026
Order Code: PSV0835
Gears of War: E-Day - Xbox Series X
Console Game - Xbox Series X, boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action
Pre-sale price 58.90 €
Expected December 2026
Order Code: XBSE0520
5.0
Armored Core VI Fires Of Rubicon Launch Edition - PS4
Console Game - PS4 / PS4 Pro, PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action
21.90 €
Currently Unavailable
Order Code: MSX1471
5.0
Armored Core VI Fires Of Rubicon - PS4
Console Game - PS4 / PS4 Pro, PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action
39.90 €
Currently Unavailable
Order Code: MSX1471st
4.8
Armored Core VI Fires Of Rubicon Launch Edition - PS5
Console Game - PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action
48.90 €
Currently Unavailable
Order Code: PSV0439
5.0
Metroid Prime 4: Beyond - Nintendo Switch 2 Edition
Console Game - Nintendo Switch, boxed version, genre: Action
56.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: NS2SW013
4.8
Metroid Prime 4: Beyond - Nintendo Switch
Console Game - Nintendo Switch, boxed version, genre: Action
51.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: NSW1602
High On Life 2 - PS5
Console Game - PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action, Shooters and Adventure
Pre-sale price 59.90 €
Date of release: April 20, 2026
Order Code: PSV0932
4.5
Borderlands 4 - PS5
Console Game - PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action, RPG and Shooters
Discounted -21 % 44.90 € 56.90 €
Buy
In stock > 5 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: PSV0756
4.0
Borderlands 4: Ripper Set - PS5
Console Game - PS5 (with disc drive), boxed version, English subtitles and voice-over, genre: Action, RPG and Shooters
Discounted -18 % 64.90 € 79.90 €
Buy
In stock 4 pcs
Order by midnight, get it at the AlzaBox in the morning.
Info
Order Code: PSV0756rs
Print
P-DC1-WEB01