Udělal jsem překlad pravidel pro kombinaci s původními Výbušnými Koťátky: Odkaz do neznáma
Ak radi hráte napínavé hry, práve ste našli tú pravú! Populárna hra z kickstartera Výbušné mačiatka je mačacia verzia ruskej rulety, tentoraz však v necenzurovanom šteklivom vyhotovení. Napriek pikantnejšiemu spracovaniu kariet, princíp hry zostáva stále rovnaký: hráči si postupne počas ťahov odoberajú karty z balíčka, avšak akonáhle jeden z nich dostane kartu vybuchujúceho mačiatka, hru prehráva. Niektoré karty vám ale pomôžu vyhnúť sa výbuchu napríklad tým, že sa budete môcť pozrieť na karty ešte predtým než si ich vezmete, prinútením protihráča vziať si niekoľko kariet naraz, alebo zamiešaním balíčka. Hra je určená pre 2 – 5 hráčov a verte, že s každou ďalšou kartou je hra napínavejšia a napínavejšia. Navyše sa zaručene pobavíte u textov a obrázkov 18+. Objavte svoje skryté strategické zručnosti a zažite veľa zábavy s rodinou, priateľmi a Výbušnými mačiatkami: Nasprostastou edíciou.
Prežite veľa zábavy s rodinou, alebo na párty s priateľmi – vysoko strategická hra Výbušné mačiatka je tu! Tentoraz vo verzii pre dospelých, nasprostastá edícia. Kartová hra napodobňuje verziu ruskej rulety, pri ktorej sa hráči striedajú v ťahoch odoberania kariet, kým niekomu nepríde do ruky výbušné mačiatko a hráč vyletí do povetria (teda končí hru). Môže sa však zachrániť ak drží jednu z kariet, ktorá mu umožní vyhnúť sa výbuchu. Výbušné mačiatka: nasprostastá edícia nie sú hrou len o náhode zamiešaných kariet, ale dávajú priestor vašej strategickej fantázii mnohými spôsobmi zahrania ťahov ako je napríklad pohľad do budúcnosti (na tri nadchádzajúce karty v balíčku), alebo možnosť vziať si kartu od protihráča (pri dvojici, či trojici rovnakých kariet). S Výbušnými mačiatkami sa nikdy nebudete nudiť, zároveň aj vďaka pikantným obrázkom a textom, a možno zistíte, že ste ten najlepší strategický hráč z vašich priateľov!
Výbušné mačiatka sú historicky najúspešnejšou hrou na kickstarteri, ktorú navrhli Elan Lee (XBOX, args), Matthew Inman(The Oatmeal) a Shane Small (XBOX, Marvel), pričom na jej vznik v roku 2015 prispelo viac ako 219 000 ľudí. Na hranie sú potrební minimálne dvaja až piati hráči, pričom hracia doba jedného kola trvá približne 10 – 20 minút. V balení je okrem pravidiel 56 hracích kariet. Výbušné mačiatka: nasprostastú edíciu si vychutná každý hráč od 18 rokov, kvôli obrázkom a textom nevhodným pre deti.
Nasprostastá edícia Výbušných mačiatok je obohatená o pre deti nevhodné obrázky a texty, jej princíp však zostáva rovnaký. Balíček kariet, v ktorom je až niekoľko výbušných mačiatok, umiestnite lícom dole. Striedajte sa s ostatnými protihráčmi v odoberaní kariet, kým si niekto nevytiahne výbušné mačiatko. V tom okamihu dotknutá osoba „vybuchne“ a je vyradená z hry. S každou ďalšou kartou je hra Výbušné mačiatka: nasprostastá edícia napínavejšia, pretože sa zvyšuje šanca na zrážku s ďalším mačiatkom. Víťazom sa stáva ten, kto zostane ako posledný „nažive“.
Zneškodní
Keď si potiahnete Výbušné mačiatko, môžete zahraním tejto karty zabrániť výbuchu. Zahrajte kartu Zneškodní a potom vráťte Výbušné mačiatko na ľubovoľné miesto do balíčka. Vaše kolo končí zahraním tejto karty.
Výbušné mačiatko
Túto kartu musíte ihneď ukázať. Ak nemáte kartu Zneškodní, je po vás. Odhoďte všetky svoje karty vrátane Výbušného mačiatka.
Láskavosť
Prinúti protihráča, aby vám dal jednu kartu zo svojej ruky. Voľba konkrétnej karty je na protihráčovi.
Pozri sa do budúcnosti
Pozrite sa na vrchné tri karty v balíčku a položte ich späť v rovnakom poradí. Karty neukazujte ostatným hráčom.
Hračka spĺňa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES z 18. júna 2009 o bezpečnosti hračiek a všetky bezpečnostné normy. Samozrejmosťou je vyhlásenie o zhode CE.
Technické špecifikácie sa môžu zmeniť bez výslovného upozornenia. Obrázky majú iba informatívny charakter.