AP+ nový vizuál Aplikace

Sonety

Zobraziť katalóg
Sonety Audiokniha
Vypočujte si ukážku
Audiokniha na stiahnutie
Autor: William Shakespeare
Česky, 7 hod. 47min
Poézia » Audioknihy
Číta: Pavel Soukup Překlad: Martin Hilský Dramaturgie: Jitka Škápíková Režie: Markéta Jahodová Rozhlasová nahrávka z roku 2002
10,90 €
bez DPH 9,08 €
Do košíka Nakupujte jedným klikom bez nutnosti opakovane vyberať dopravu a platbu
Porovnať
Sledovať cenu
Pridať do zoznamu
Kód:  AKA102
Sonety 10,90 € Ihneď k stiahnutiu a počúvaniu
Do košíka

Sonety

Když v červnu 2002 Český rozhlas 3 – Vltava nasadil do vysílání sto padesáti čtyřdílný cyklus Sonetů Williama Shakespeara, nikdo z tvůrců netušil, s jak obrovským posluchačským ohlasem se toto dílo setká. Sbírkou básní nejslavnějšího alžbětinského dramatika provázel posluchače známý překladatel a anglista Martin Hilský, sonety v originále interpretoval Scott Bellefeuille, v Hilského překladu pak Pavel Soukup. Režijně spolupracovala Markéta Jahodová. Co báseň, to desetiminutový pořad. Posluchači kvitovali tento počin s nadšením, do redakce poslali na tisíc autorských pokusů o shakespearovský sonet či vlastních překladů velkého klasika, v dopisech žádali o reprízy a také o vydání celého cyklu na audio-nosičích. Jak ale prakticky splnit nesplnitelné posluchačské přání a dostat velmi rozsáhlé dílo na komplet nosičů s časově omezeným rozsahem? Byl to tak trochu úkol pro chytrou horákyni, přesto se ale tvůrcům podařil vyřešit. A tak vám nyní nabízíme komplet šesti kompaktních disků, na kterých uslyšíte stejně jako v rozhlasové verzi všech 154 sonetů v české a anglické verzi s komentáři Martina Hilského. Ač v mírně komprimované verzi, upřímně věřím, že vás Sonety nadchnou stejně jako při poslechu z rozhlasových přijímačů. Jitka Škápíková

Parametre a špecifikácia

Porovnať
Viac parametrov

Kapitoly:
  • Sonet 1
  • Sonet 2
  • Sonet 3
  • Sonet 4
  • Sonet 5
  • Sonet 6
  • Sonet 7
  • Sonet 8
  • Sonet 9
  • Sonet 10
  • Sonet 11
  • Sonet 12
  • Sonet 13
  • Sonet 14
  • Sonet 15
  • Sonet 16
  • Sonet 17
  • Sonet 18
  • Sonet 19
  • Sonet 20
  • Sonet 21
  • Sonet 22
  • Sonet 23
  • Sonet 24
  • Sonet 25
  • Sonet 26
  • Sonet 27
  • Sonet 28
  • Sonet 29
  • Sonet 30
  • Sonet 31
  • Sonet 32
  • Sonet 33
  • Sonet 34
  • Sonet 35
  • Sonet 36
  • Sonet 37
  • Sonet 38
  • Sonet 39
  • Sonet 40
  • Sonet 41
  • Sonet 42
  • Sonet 43
  • Sonet 44
  • Sonet 45
  • Sonet 46
  • Sonet 47
  • Sonet 48
  • Sonet 49
  • Sonet 50
  • Sonet 51
  • Sonet 52
  • Sonet 53
  • Sonet 54
  • Sonet 55
  • Sonet 56
  • Sonet 57
  • Sonet 58
  • Sonet 59
  • Sonet 60
  • Sonet 61
  • Sonet 62
  • Sonet 63
  • Sonet 64
  • Sonet 65
  • Sonet 66
  • Sonet 67
  • Sonet 68
  • Sonet 69
  • Sonet 70
  • Sonet 71
  • Sonet 72
  • Sonet 73
  • Sonet 74
  • Sonet 75
  • Sonet 76
  • Sonet 77
  • Sonet 78
  • Sonet 79
  • Sonet 80
  • Sonet 81
  • Sonet 82
  • Sonet 83
  • Sonet 84
  • Sonet 85
  • Sonet 86
  • Sonet 87
  • Sonet 88
  • Sonet 89
  • Sonet 90
  • Sonet 91
  • Sonet 92
  • Sonet 93
  • Sonet 94
  • Sonet 95
  • Sonet 96
  • Sonet 97
  • Sonet 98
  • Sonet 99
  • Sonet 100
  • Sonet 101
  • Sonet 102
  • Sonet 103
  • Sonet 104
  • Sonet 105
  • Sonet 106
  • Sonet 107
  • Sonet 108
  • Sonet 109
  • Sonet 110
  • Sonet 111
  • Sonet 112
  • Sonet 113
  • Sonet 114
  • Sonet 115
  • Sonet 116
  • Sonet 117
  • Sonet 118
  • Sonet 119
  • Sonet 120
  • Sonet 121
  • Sonet 122
  • Sonet 123
  • Sonet 124
  • Sonet 125
  • Sonet 126
  • Sonet 127
  • Sonet 128
  • Sonet 129
  • Sonet 130
  • Sonet 131
  • Sonet 132
  • Sonet 133
  • Sonet 134
  • Sonet 135
  • Sonet 136
  • Sonet 137
  • Sonet 138
  • Sonet 139
  • Sonet 140
  • Sonet 141
  • Sonet 142
  • Sonet 143
  • Sonet 144
  • Sonet 145
  • Sonet 146
  • Sonet 147
  • Sonet 148
  • Sonet 149
  • Sonet 150
  • Sonet 151
  • Sonet 152
  • Sonet 153
  • Sonet 154
  • Závěrečné shrnutí
Zobraziť ďalšie kapitoly
V diskusii zatiaľ nie sú žiadne príspevky.
P-DC1-WEB16
Zavoláme Vám a odborne poradime
+421 2 5710 1800
Otázka na objednávku
Otázka na tovar
Prosím, zadajte svoj telefón:
Zavolajte mi
Na vašom súkromí nám záleží My, spoločnosť Alza.cz a.s., IČO 27082440, používame súbory cookies na zaistenie funkčnosti webu a s vaším súhlasom o. i. aj na personalizáciu obsahu našich webových stránok. Kliknutím na tlačidlo „Rozumiem“ súhlasíte s využívaním cookies a predaním údajov o správaní na webe na zobrazenie cielenej reklamy na sociálnych sieťach a reklamných sieťach na ďalších weboch.
Viac informácií Menej informácií
Rozumiem Podrobné nastavenia Odmietnuť všetko