The rising tide

An island beach in the Hasslevikarna coves becomes the silent witness to a brutal murder. The victim is an unidentified pregnant woman. The year is 1987, and after some time, the case is shelved as unsolved. More than twenty years later, police academy student Olivia Rönning reopens it. She has modern methods and technology, newspaper articles, files and testimonies at her disposal, but she is missing the most crucial piece of the puzzle – Tom Stilton, who led the original investigation but has now vanished into thin air…

Rolf and Cilla Börjlind: Spring Tide | Translation Radovan Zítko | Read by Anita Krausová and Martin Stránský | Directed by Jan Drbohlav | Sound and editing Kate Hamsíková | Mastering Štěpán Škoch | Music Bartoloměj Škoch | Sound design Štěpán Škoch | Recorded at All Senses Production s. r. o. studio | Graphic design adapted from the book cover by Jana Lhotáková | Produced by Kateřina Višinská | Published by Euromedia Group, a. s. – Témbr, 2026 – 2nd edition.

Recording based on the book: SPRINGFLODEN Copyright © Cilla and Rolf Börjlind 2012, by Agreement with Grand Agency, Sweden and Andrew Nurnberg Associates International Limited, Czech Republic | Translation © Radovan Zítko, 2013 | Published by Euromedia Group, a. s. - Knižní klub edition, 2013.