dobrý den, koupil jsem si tento telefon také kvůli simultánnímu překladači, ten však neobsahuje češtinu, trochu mi to připadá jako klamavá reklama! Připravuje se aktualizace? u S26 taky nebude čeština? to by bylo vtipné za ty peníze!

With Gemini Live, you can communicate naturally and casually in real time. Simply use the microphone or camera, or upload an image and get advice on everyday tasks – like how to correctly wash clothes according to the labels.¹
Meet the new Now Brief feature, which makes starting your day easier. A personalised morning overview will show you the most important events from your calendar. In the evening, you can use the Samsung Galaxy S25 to check how well you've completed your planned tasks and track your daily activity. ²
Don't waste time on complicated searches. With Circle to Search with Google, you can quickly find anything on your screen. How? Just use your finger on the Samsung Galaxy S25's display to circle an image, video, text, or other object and get instant results. It can even recognise the song that's currently playing—simply and without any extra apps.³
Bothered by unwanted background noise in your videos? Try the new Audio Erase feature⁴, which precisely fine-tunes the sound by adjusting the volume levels of different components, such as voice, background music, wind, and more.
The Personal Data Engine solution sensitively combines and processes your data, and even provides personalised suggestions so you'll always know where it's stored. Plus, you get effective on-device encryption via the Knox Vault platform. No unauthorised person can access your sensitive data.
Experience more creative freedom with the ProVisual Engine — the most advanced system for capturing, tracking, and editing images. Now backed by a high-performance processor. ⁵
Capture stunning videos even at night with the Samsung Galaxy S25 using Nightography mode and enjoy 10-bit colour depth in HDR resolution. The advanced application processor (AP) takes care of noise removal, so you don't have to worry about low quality or graininess. ⁶
Taking the perfect profile picture is no problem with the Samsung Galaxy S25. Improved object tracking technology makes faces stand out in your photos. The smartphone's camera adapts to various lighting conditions and precisely captures skin tone and texture — making it indistinguishable from reality.
Add a personal touch to your photos. Galaxy AI analyses your favourite pictures and creates personalised filters that you can start using immediately, or customise them further by adjusting colour saturation, brightness, and other parameters.
Creating viral content is even easier with the Samsung Galaxy S25! The Auto Edit feature finds the most interesting parts of your videos and creates a highlight reel of your chosen length, so you don't have to spend ages editing. ⁸
Enjoy smooth performance when gaming, watching videos, and multitasking. The Samsung Galaxy S25 is equipped with a processor tailored for the phone, which provides a 45% stronger CPU, a 48% more powerful GPU, and a 68% faster NPU to power the artificial intelligence.
Stay in the green for hours on end — the revolutionary mDNIe technology built into the specially designed application processor (AP) and software optimisation ensure that even TV series marathons won't catch the Samsung Galaxy S25's battery off guard. ¹⁰
The Samsung Galaxy S25 fits easily in your hand, and you won't have to worry about minor drops damaging it. A sturdy aluminium frame and Corning Gorilla Glass Victus 2 display create the phone's slim profile while giving it reliable resistance to scratches, water, and dust (IP68). ¹¹
Getting lost in a seemingly endless stream of notifications? The Samsung Galaxy smartphone features the Now Bar, which gives you a perfect overview without even unlocking your phone. You can view notifications from Now Brief, play music, monitor active apps like the voice recorder, and much more. In addition, the options for customising your home screen and widget selection have been expanded, so you can conveniently personalise everything on your Samsung Galaxy S25. ¹²
Download the Try Galaxy app and immerse yourself in the world of artificial intelligence. For example, explore all the Galaxy AI features right on your own phone (iOS and Android), discover a host of apps, themes, and tutorials that will make your daily life easier. Enjoy the possibilities offered by the unique and innovative Samsung OneUI user experience for the Android operating system. Switching to one of the fantastic phones with Galaxy AI is easy.
* Use of AI features is free of charge during 2025. A subscription may be required after this period. Data, availability and supported features may vary by app or country. * Use of some Samsung AI features may require a Samsung Account login. *Samsung makes no promises, assurances or guarantees as to the accuracy, completeness or reliability of the output provided by AI features. * Availability of Galaxy AI features may vary by country/region/OS version/One UI/device model and carrier/distributor. * Basic Galaxy AI features provided by Samsung are free. Future versions may include enhanced features or new services offered for a fee. Different terms may apply to AI features provided by third parties. Basic Galaxy AI features are the services listed in the 'Advanced Intelligence' section of the current Samsung Service Terms and Conditions. See details here.
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., V parku 2323/14, Chodov, 148 00 Praha 4, 800 726 786, [email protected]
Creating a better world – the immodest vision which has driven Samsung since its inception in 1938. The courage to invest in the development of new technologies is typical for the company, as evidenced by a series of visionary solutions. Currently, Samsung is the largest group of companies in South Korea and the third largest worldwide conglomerate by revenue.
Samsung consumers associate the brand with high-quality consumer electronics. It is known for its Galaxy series, one of the best and most sought after mobile phones in its class. One must also mention Samsung TVs, where the company has long been at the cutting edge in technology and quality. The competence of the company is much broader. It is active in machinery and heavy industry, chemicals, construction, retail, and financial services.
Specifications can be changed without notice. Images are for illustrative purposes only.