Päť obetí, päť prstov a päť diamantov v tvare pentagramu. Päť starostlivo vybraných miest činu.

V Osle sa začína obdobie prázdnin a dovoleniek a mesto zasiahla vlna letných horúčav. V jednom byte neďaleko cintorína Nášho Spasiteľa začína zo stropu niečo kvapkať do hrnca s variacimi sa zemiakmi. Vo vode sa tvoria drobné čierne chuchvalce.

Vo svojom byte v Sofiinej ulici leží tou dobou na zemi Harry Hole - opitý, opustený a suspendovaný. Vo zbesilom, ale neúspešnom honu za usvědčením svojho policajného kolegu Toma Waalera z vraždy zradil všetkých svojich blízkych. Za štyri týždne bude bez práce. Vtom zvoní telefón. Šéf oddelenia vrážd povoláva Harryho k podivnému nálezu - zavraždená žena s odseknutými prstom.

Harry Hole dostáva svoj posledný prípad. Bude na ňom pracovať spoločne s jediným kolegom, ktorý práve nemá dovolenku, s Tomom Waalerem, ktorý Harrymu urobí istú ponuku. Vzápätí zmizne bez stopy Lisbeth, manželka známeho producenta Willyho Barliho, ktorý chystá premiéru muzikálu My Fair Lady, v ktorom mala jeho žena hrať hlavnú úlohu. A na políciu dorazí v obálke useknutý prst.

Stojí za Lisbethiným zmiznutím jej manžel, ako tvrdí tzv. Holeův prvý zákon, alebo niekto iný? Čoskoro sa ukáže, že polícia má čo do činenia so sériovým vrahom. Dokáže Harry rozlúštiť odkazy a symboly, ktoré vrah zanecháva na miestach činu, a dokáže zabrániť ďalším vraždám? Prijme ponuku Toma Waalera? A podarí sa mu vrátiť svoj osobný život k normálu? Harrymu začína byť poriadne horúco ...