Třetí pokračování veleúspěšné kriminální série, v jejímž středu stojí duo vyšetřovatelů Sam Berger a Molly Blomová
Sam Berger je podezřelý z vraždy, kterou nespáchal, a jeho detektivní partnerka Molly Blomová sice o vlásek unikla smrti, avšak leží v kómatu. Navíc Stockholmu hrozí nejhorší teroristický útok ve švédské historii. Berger v bezvýchodné situaci přistoupí na spolupráci se švédskou tajnou službou. Ukryje se na jednom z ostrůvků u stockholmského pobřeží a bezmocně čeká na pokyny šéfa zpravodajské služby.
Nebezpečnému vrahovi, vlastizrádci a únosci nevinné dívky, který se snaží Bergerovi pomstít za každou cenu, tedy zatím nestojí nic v cestě a drahocenný čas ubíhá. Je Sam Berger řešení, nebo jen součást problému?
