Když se Matthew Lewis a jeho přítelkyně Stacey vracejí z večírku domů, na opuštěné silničce mezi pastvinami zjistí, že v autě dochází benzín. Matthew nechá čekat Stacey v autě a sám se vydává hledat pomoc. V dálce zahlédne světlo a zamíří k němu v domnění, že zde najde pomoc. Stane se však nechtěným svědkem něčeho, co vidět neměl. Když si to uvědomí, je už příliš pozdě. Ráno je Stacey nalezena v autě mrtvá a Matthew je pryč.
Policie se zpočátku domnívá, že Matthew Stacey zabil a utekl. Záhy je však nahlášeno zmizení dalšího mladíka jménem Kieran Robinson a v zahradě rodinného domu je nalezeno tělo. Nepatří však ani jednomu z nich, tuto oběť někdo zavraždil před více než třiceti lety.
Policie zprvu nemá důvod předpokládat, že spolu všechny tři případy nějak souvisí. Je to však opravdu jen náhoda? Jakou děsivou minulost skrývá nenápadná zahrada a jak může její tajemství souviset s novými případy, když je odděluje nejméně třicet let?
Detektivové Alex Kingová a Chloe Laneová tak mají plné ruce práce. Vrásky jim však nepřidělávají jen nové případy, ale i někteří členové vyšetřovacího týmu, kteří mají svá vlastní tajemství. Závod s časem začíná.
Na našej webovej stránke používame 8 druhov kategórií cookies:
Technické cookies
Tie sú nevyhnutné na fungovanie webovej stránky a jej funkcií, ktoré sa rozhodnete využívať. Bez nich by naša webová stránka nefungovala, napr. by nebolo možné sa prihlásiť do používateľského účtu.Funkčné cookies
Tieto cookies nám umožňujú zapamätať si Vaše základné voľby a vylepšujú používateľský komfort. Ide napríklad o zapamätanie si jazyka alebo možnosť zostať trvalo prihlásený.Cookies sociálnych sietí
Tieto cookies nám umožňujú komfortne Vás prepojiť s Vaším profilom na sociálnych sieťach a napríklad Vám umožniť zdieľať produkty a služby s priateľmi a rodinou.Personalizácia obsahu
Tieto cookies nám umožnia zobraziť Vám obsah a reklamy podľa údajov, ktoré sú o Vás dostupné tak, aby sme sa čo najlepšie trafili do Vašich potrieb. Ide najmä o to, aký obsah ste si zobrazili alebo to, na akom zariadení na naše stránky prichádzate.Nepersonalizovaná reklama
Tieto cookies nám umožňujú zobrazovať Vám všeobecnú reklamu na produkty a služby.Personalizovaná reklama
Vďaka týmto cookies Vám my a ?naši partneri? môžeme ponúknuť relevantné produkty a služby na mieru, a to na základe Vašich nákupov, Vášho správania a Vašich preferencií.Meranie publika
Tieto cookies nám umožňujú optimalizovať naše stránky na Vaše komfortné používanie a to na základe toho, ako ich používate. Cieľom je zapamätať si alebo predpokladať Vaše voľby. Ide napríklad o využívanie funkcií, ich umiestnenie, správanie na stránke.Cookies tretích strán
Tieto cookies sú cookies tretích strán, pričom viac sa o nich a o našich partneroch môžete dozvedieť tu.Udelením súhlasu so spracovaním cookies budú na Váš prístroj, ktorý na prehliadanie webovej stránky používate, nainštalované funkčné a analytické cookies (kliknutím na tlačidlo „Rozumiem“ obe kategórie, prípadne si môžete vybrať iba jednu z kategórií kliknutím na tlačidlo „Nastavenia“). Technické cookies inštalujeme na Vaše zariadenie vždy, teda aj bez Vášho súhlasu, pretože bez nich by naša webová stránka nefungovala.
Svoj súhlas so spracovaním cookies môžete odvolať. V súvislosti so spracovaním cookies zo strany našej spoločnosti máte ďalej práva na: prístup ku cookies, vymazanie cookies, úpravu, doplnenie a opravu cookies, obmedzenie spracovania a právo podať sťažnosť na ÚOOÚ. Viac o Vašich právach.
Ešte podrobnejšie informácie o tom ako cookies spracovávame nájdete v našich Podmienkach ochrany os. údajov.